La Belgique s’oppose publiquement au troisième mandat de Nkurunziza

https://i1.wp.com/rb.llb.be/image/3b/555ca6813570fde9b353db3b.jpg

« Il nous a semblé que la diplomatie discrète avait plus de chance d’aboutir (…) J’ai bien vu récemment que certaines grandes puissances ont appelé publiquement le président Nkurunziza à revenir sur sa décision mais vous constaterez comme moi que ça n’a pas eu beaucoup d’effet »

Le ministre des Affaires étrangères, Didier Reynders, a exprimé mercredi publiquement l’opposition de la Belgique à un troisième mandat du président burundais Pierre Nkurunziza, qui a maintenu son pouvoir dans le pays malgré un coup d’Etat. « Il est évident que la Belgique y est opposée dans la mesure où ce 3e mandat n’est pas conforme à l’accord d’Arusha qui est pour nous le socle de la réconciliation et de la démocratie burundaise », a déclaré le ministre lors d’un échange de vues en Commission des Relations extérieures de la Chambre.

Jusqu’à présent, la Belgique s’était montrée prudente sur cette question alors que d’autres pays ont condamné explicitement un troisième mandat. Jeudi, en séance plénière de la Chambre, le ministre de la Coopération, Alexander De Croo, avait été pris à partie par l’opposition pour son « ambiguïté ». Dans la majorité, la N-VA avait jugé logique la condamnation explicite d’un troisième mandat.

Le message délivré ce mercredi n’est pas neuf, a affirmé M. Reynders. Il a été répété à plusieurs reprises, en particulier lors d’une rencontre avec le président burundais en janvier. Mais la Belgique a préféré la voie d’une diplomatie discrète.

« Il nous a semblé que la diplomatie discrète avait plus de chance d’aboutir (…) J’ai bien vu récemment que certaines grandes puissances ont appelé publiquement le président Nkurunziza à revenir sur sa décision mais vous constaterez comme moi que ça n’a pas eu beaucoup d’effet », a-t-il fait remarquer.

La diplomatie belge n’exclut toutefois pas que le président burundais aille jusqu’au bout de sa candidature. Si tel est le cas, « il est d’autant plus important que les élections législatives soient libres afin qu’il y ait un pluralisme et donc un certains contrepoids au parlement », a expliqué M. Reynders.

Belga, le mercredi 20 mai 2015 à 17h25, http://www.lalibre.be/actu

Publié le 20 mai 2015, dans BUJUMBURA News. Bookmarquez ce permalien. 11 Commentaires.

  1. Mbe KIGOBOGOBO ko mbona wuzuyemwo amacakubiri, imyaka sobuja yasahuye igihugu, yicabantu, nawe unuranura inyuma yiwe wibutse Ndadaye après 10ans? Kuramacakubiri mubwonko bwawe, abahutu benshi twaratahuye ko uyo nkurunziza ataje guhabuza ubwoko! Aba benewacu bamariwe na choléra muri Tanzanie nabaki? Bahunziki? ko muza muratubeshabesha ngo bahunze ama manifestations? Ntimwibaze ko tutumva canke tutabona, bahunze Imbonerakure za nkurunziza kuko zica uwo wese atari mu mugambwe wiwe! Ushaka utwemeze ko aba manifestants bashitse mu Rutana, inyanza lac, i makamba? Detropmez vous! Ntusubire kudedembera kuri runo rubuga nguriko uravuga! None ko Ndadaye yapfuye nabandi bose bagume bapfa? mwabujijwe niki gufata abamwishe ko mwari kubutegetsi? Aho mugeze musigaye munsesema! Ikibazeo subwoko, eka urikigobogobo nyene ntiwabeshe!

  2. nagira ndakubaze ivyo vyabatawe munzuzi ugomba uhebe icaha cakozwe ninyo yiwanyu Kagame ucegeke kuri Nkurunziza nyaguhezagirwa???mbega ko mwatwiciye incungu yacu Ndadaye kuko abamwishe mubasigasiga mutigera mubavuga ubwicanyi?Kasim Manra ko mwamwishe nn ko mutamuvuga???

    • Adrien Manirakiza

      bogobogo mbega nico gituma mwiba mugasahura mugasambanya abakobwa babishe incungu zuburundi ntaco mwanze muragenda ntakibuza

    • Mbe BOGOBOGO nkubaze, eka urikigobogobo ukwo wiyise nikwo uri, Bravo! Aho imyaka cumi mwenyuyo Nkurumbi wawe mumaze kubutegetsi nawe unuranura utwakoroye kuko iyutaba umunuranuzi wari kuvuga igiseseme cawe ngo nizina, kwatigeze avuga ngo abaze abishe uyo Ndadaye wawe ko wumva yari yaje guhabuza abahutu? Mbega kwabakunze cane barya bamazwe na choléra i Tanzaniya ni bande? sabahutu nyene? Kura muruwo mwobo wawe ngo numunwa Kagame, kko ntimungana naho ahonyoye haragusumba! Tembagarana nuwo Nkurumbi wawe

  3. Adrien Manirakiza

    Denis wewe uri umu dd ngerageje kwihweza neza ivyo wanditse ngo aba dd ni plus de 60/100 urabeshe kuko nakarwi kabasamba abasuma abicanyi bagira iterabwoba ubu kugira umuntu aje mwibarabara yambara umwambaro wabo kugira ntahasige agatwe ariko sinzi izonkozi zibibi ko zifise abanwanyi

    • Adrien nsinabeshe…nawe uvuze ibishusha nivyo navuze.Si bake mugenzi mnirakiza
      ndashimira imana ko ari opposition iriko i manifesta.Le cas contaraire twese ntanumwe aba ari ngaha….Ibuka ama obus batera en 2003 .Wibaza ko au moindre contradiction ko batazozitumijira mwo?

  4. Nduwimana Pierre Claver were uri ikigugu sana.burya ntasoni mwumva iyo muvuga ko ataco yamaze kandi hari abandi barenga plus de 8000.000 bashima ivyo yakoze.mwebwe turabazi kuva munamiwe kumwica ntakindi mwovuga.humuratwarabahariye abantu bacu nivyacu mwaturiye mwumve amahoro tuzokora turonke ibindi namwe mukanuye amaso umunoho wogutwara gusa…wiyibagije ko Belgique iri mubihugu bituma tumeze uku???nn nka Belgique uriteze ko yovuga icoduhuza twebwe abarundi.mwamihimbiri mwe

  5. M. Reynders a fait référence au sommet de la Communauté de l’Afrique de l’est, perturbé par le coup d’Etat burundais, où l’acceptation d’un troisième mandat a été évoquée contre certaines garanties (élections libres, liberté de la presse, pas de 4e mandat, etc.). La Belgique ne dit rien c’est de l’amalagame

  6. Seigneur, Le ministre ne maitrise pas la situation et ne pourra jamais savoir le mode de vie de ces personnes a sanctionner.
    – Ce sont des gens qui n ont pas de comptes bancaires..
    – Ce sont des gens qui n aiment pas voyager.Ils ont une autre mentalite.Aller a Dar es salaam est largement suffisant pour eux.Aller a la plage de Rumonge est plus interressant pour eux…
    Il serait plutot important que l autorite que vous etes s implique pour le retour d une paix durable a Bujumbura.en prodiguant ou en donnant des solutions solides et valables pour les 2 camps qui s opposent.
    Pour » eux »,l accord d arusha ne leur dise rien car disent ils, c est un accord plein de plusieurs reserves.En toute honnetete, je vous dis que j ai un coeur tranquille car c est l opposition qui est entrain de manifester .Des fois il y a des casses et quelques destructions et ils n atteignent pas
    le drame que les types du 3ieme mandat causeront au cas ou on les barre pr leur 3ieme mandat.
    Rappelle vous Mr le Ministre ces personnes viennent de quitter le maquis il n y a pas 10 ans.La peur que nous avons c est que vous trouvez uniquement des solutions pour l opposition et la societe civile ..On parle meme d egocentrisme.le mieux serait que vous preniez des mesures qui
    avantagent les 2 protagonistes sinon a analyser la situation sur le terrain si le cndd fdd se mettait a manifester contre votre decision des milliers et des milliers vont mourir …Que Dieu nous gade de la colere des DD.N oubliez pas que DD n est pas Peter Nkurunziza c est 60 per cent de la population burundaise..La sitution est assez difficile a resoudre …Les sanctions habituelles ne sont plus d actualite et surtout ces gens ne veulent plus la colonisation , Le Zimbabwe est leur idole

    • Irambona theophile

      Denis ninde yaturiye amasoko 16 mumyaka 10
      ninde yapfunze inka?
      ninde yaranduye imirima?
      ninde yishe abakecuru?
      ninde yishe abanyamurenge?
      ninde yiciye mucibitoke imbonerakure yanse guha amahera zakoreye?
      ninde yishe abantu agata muruvubu?
      ninde yasahuye igihugu ubu kikaba ari icambere gikenye kwisi?
      ninde yihaye amatongo yareta yose?

      jewe mbona vyose yarabikoze none azokora iki muri mandat ya gatatu?

  7. weha sha ngira wovuga akumva.ahubwo kubita yomoke ntaco yamariye igihugfu.jewe ndababazwa nukubona abantu baguma bicwa ntabona ico bariko baziora.sindabitahura na gatoya.ndibuka igihe ca gatumba aho abantu bahona,bishwe nurwego rwiperereza,nkurumbi ngo ubu nyene vyihuta amatohoza ababikoze bahanwe.none vyashitse kuki?muyinga abantu bagahahonera batabwa munzuzi,hakozwe iki kuriyi ntwaro ya nkurumbi.ntimwumva vyukuri yuko atabnkurunziza ihari?dukwiye kwisubirako uburundi ntibutwarwe nabicanyi aho vyabereye ni kera.oya ntakugirwa abaja nakarwi kabantu kagifukamye mu nda abarundi turashonje,abarundi dukeneye amahoro turime utwacu tudufungure mumahoro atabuhutu ubututsi burikumitwe yacu.

    Le ministre des Affaires étrangères, Didier Reynders, a exprimé mercredi publiquement l’opposition de la Belgique à un troisième mandat du président burundais Pierre Nkurunziza, qui a maintenu son pouvoir dans le pays malgré un coup d’Etat. « Il est évident que la Belgique y est opposée dans la mesure où ce 3e mandat n’est pas conforme à l’accord d’Arusha qui est pour nous le socle de la réconciliation et de la démocratie burundaise », a déclaré le ministre lors d’un échange de vues en Commission des Relations extérieures de la Chambre.

Bienvenue sur notre forum de discussion. Postez votre commentaire en restant courtois et poli. Les commentaires redigés en MAJUSCULES ne passeront pas. Merci.

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :